2012年4月10日 星期二

給我們的孩子與每一個母親




You are beautiful.
妳美麗

You are manifesting the Divine Creative Power of the Adi Shakti.
妳是神聖的創造力量 ---母性能量的化身
Honor yourself: care for yourself.
尊重妳自己:關愛妳自己

You are the Divine Mother in your most beautiful creativity.
妳就是聖母所創造的美麗
Honor yourself: laugh and rejoice!
尊重妳自己:歡笑和喜樂

You have surrendered your body to give life to your child.
妳獻上了妳自己的身體賜給孩子生命
Honor yourself: be grateful.
尊重妳自己:感恩

There is no greater sacrifice and no greater honor.
沒有比這更大的犧牲和崇高的榮耀了

You turn your own blood into milk to nourish your child.
為了哺育孩子,妳化血為奶

Honor yourself: care for yourself, body, mind and spirit
尊重妳自己:關愛自己的身心靈


 ~Yogi Bhajan

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------

親愛的孩子:

媽媽很感激有機會在Kundalini的祝福裡孕育你,
每日規律的練習,
幫助媽媽平靜面對日常生活中難免不平衡的狀況。
除了透過超音波觀察你的健康狀態,
我們每天透過冥想給彼此打氣、支持。
我愛你,
懷著你讓我的生命很豐富,
與你連結讓我有難以言喻的感動。
謝謝你來當我的小孩。

沒有留言: